Como fazer em casa a foto do passaporte japonês

Um quadro mais exigente do que parece

No Brasil, muita gente tem família com raízes japonesas, e é comum alguém da casa precisar renovar o passaporte do Japão ou pedi-lo pela primeira vez. A foto é um dos itens em que as pessoas mais erram, porque as medidas japonesas controlam duas coisas ao mesmo tempo: o tamanho da cabeça e o espaço livre acima dela.

A ficha da ferramenta para o passaporte do Japão indica uma imagem de 35 × 45 mm, cabeça de 32 a 36 mm e, entre o topo da cabeça e a borda de cima, de 2 a 6 mm de espaço. O fundo é branco, a boca fica fechada, óculos são aceitos sem reflexo e sem lente colorida, e chapéu, retoque e imagem espelhada não valem.

São valores da ficha, conferidos com orientações publicadas pelo órgão emissor. Eles mudam, e o balcão que receber o seu pedido tem a palavra final. Antes de enviar ou imprimir, leia as instruções atuais da repartição ou do consulado a que você vai recorrer.

Do queixo ao cabelo, e um respiro no topo

No Japão a cabeça é medida do queixo até o ponto mais alto do cabelo, e não até o crânio. Quem tem cabelo cheio, ou prende o cabelo em um coque, usa uma parte maior dos 32 a 36 mm só com ele. Por isso o rosto de quem tem muito cabelo costuma ficar menor no quadro do que o rosto de quem tem pouco, e isso é esperado.

A faixa de 2 a 6 mm acima da cabeça é uma folga curta: se sobrar demais, a cabeça vira uma ilha no meio de um retrato; se faltar, o topo encosta na borda e a foto parece cortada. Numa foto de 45 mm de altura, 4 mm são menos de um décimo da imagem, de modo que o enquadramento tem de ser preciso.

A ferramenta faz essa conta ao recortar e mostra as guias de medida se você marcar “Mostrar guias de medida”. Use-as como conferência final, em vez de tentar acertar tudo no olho com a câmera do celular.

O espelhamento: o erro que ninguém vê

Foto invertida da esquerda para a direita não é aceita. O problema aparece sobretudo com a câmera frontal, porque muitos celulares mostram a prévia como num espelho e, em alguns modelos, também guardam o arquivo desse jeito. Você olha e acha a foto normal, pois é assim que está acostumado a se ver, mas o repartido do cabelo, uma pinta ou o colarinho estão do lado trocado.

Quando a foto é feita pela câmera da própria ferramenta, a imagem salva sai sem espelhar, como informa a própria câmera. O cuidado é maior se você usar um arquivo que já estava no celular. Compare com um documento seu: onde fica a pinta, de que lado cai o cabelo, para qual lado está a gola da camisa. Se estiver ao contrário, é uma foto espelhada, e o ideal é tirar outra.

Um canto de casa para o fundo branco

O fundo precisa ser branco e liso. Procure uma parede sem quadros e sem tomada perto da cabeça, ou pendure no alto um lençol branco bem esticado, que não deixe dobras. Cinza e creme são fundos de outros países e não servem para este passaporte. A sombra do corpo em cima da parede também mancha o branco, por isso fique a mais ou menos um passo dela.

Para a luz, vale uma janela grande à sua frente, de dia, com cortina fina. Evite o sol batendo direto e a luz amarela do teto. Se um lado do rosto ficar mais escuro, vire-se um pouco até as duas bochechas parecerem iguais, ou coloque uma folha branca de cartolina do lado escuro para refletir a luz.

Ponha o celular na altura dos olhos, num apoio firme. Com o braço esticado ele balança, e uma pequena inclinação para cima altera o desenho do queixo. Se alguém da família puder segurar o aparelho, o resultado costuma ser melhor.

Passo a passo

Siga esta ordem para que o enquadramento japonês seja aplicado desde a primeira foto.

• Em “1. Escolha o documento”, selecione o Japão em “País” e “Passaporte” em “Documento e tamanho”.
• Abra “Ver tamanho e regras” e confira a medida de 35 × 45 mm, a cabeça e o espaço acima.
• Em “2. Adicione a foto”, toque em “Abrir a câmera” e deixe o rosto e os ombros dentro do contorno.
• Aguarde a contagem de três segundos sem se mover.
• Veja as “Verificações”, ajuste no “Ajuste fino” e escolha “Salvar arquivo” ou “Salvar folha”.

Rosto, óculos, cabelo e roupa

Mantenha a boca fechada e a expressão natural, olhando direto para a lente. Aqui a regra fala em boca fechada, e não em ausência total de sorriso, mas uma expressão calma é a escolha mais segura, e um sorriso largo muda o formato do rosto.

Óculos são aceitos desde que a armação não cubra os olhos e as lentes não reflitam a luz, e lentes coloridas não servem. Quem usa lentes com antirreflexo tem vantagem, mas o reflexo da janela é fácil de provocar: incline levemente os óculos para baixo ou fotografe sem eles. Chapéu, tiara e fones de ouvido ficam de fora, e o cabelo deve estar longe dos olhos.

Quanto à roupa, uma camiseta de cor média ou escura se destaca bem do fundo branco. Branco contra branco apaga os ombros. E não adianta embelezar o rosto na edição: a opção “Sem retoques” em “Rosto, cabelo e roupa” deve continuar marcada, porque foto retocada ou montada não vale.

Salvar o arquivo e imprimir a folha

Se o seu pedido pedir a foto impressa, escolha “Salvar folha”, que organiza várias cópias de 35 × 45 mm na mesma página. Depois de imprimir, corte pelas linhas cinza e confira com uma régua se a cópia mede 35 por 45 mm. Se a medida vier menor, a impressora diminuiu a página; repita desativando o ajuste automático.

Se o seu processo aceitar a imagem digital, “Salvar arquivo” gera um JPG no tamanho em pixels do documento. A ficha do Japão não indica um limite de peso, e por isso confira no formulário ou na repartição se existe alguma exigência de arquivo antes de enviar. Guarde também a foto original, para refazer o recorte se for preciso.

Por que a foto japonesa é devolvida

Estes são os tropeços mais frequentes. Percorra a lista com a foto aberta na tela.

• Imagem espelhada, com o repartido ou a pinta do lado trocado
• Cabeça fora de 32 a 36 mm ou espaço acima fora de 2 a 6 mm
• Fundo cinza, creme, com sombra ou com dobras de lençol
• Reflexo nas lentes ou lentes coloridas
• Boca aberta, olhos semicerrados ou rosto inclinado
• Filtro, pele alisada ou outro tipo de retoque